function do_newsletter_de() {
  var d = document.kontakt;

  var fehler = "#99CEBA";
  var nichts = "white";
         
  d.vor_nachname.style.backgroundColor =  
  d.firma.style.backgroundColor =  
  d.plz.style.backgroundColor =  
  d.stadt.style.backgroundColor =  
  d.email.style.backgroundColor =  'white';
 
	if (d.vor_nachname.value == "") {
		alert('Bitte geben Sie Ihren Vor- und Nachnamen an');
		d.vor_nachname.style.backgroundColor = fehler;
		d.vor_nachname.focus();
	} else if (d.firma.value == "") {
		alert('Bitte geben Sie Ihre Firma an');
		d.firma.style.backgroundColor = fehler;
		d.firma.focus();
	} else if (d.plz.value == "") {
		alert('Bitte geben Sie Ihre PLZ an');
		d.plz.style.backgroundColor = fehler;
		d.plz.focus();
	} else if (d.stadt.value == "") {
		alert('Bitte geben Sie Ihre Stadt an');
		d.stadt.style.backgroundColor = fehler;
		d.stadt.focus();
	} else if (d.email.value.indexOf('@') == -1) {
		alert('Bitte geben Sie Ihre Email-Adresse an');
		d.email.style.backgroundColor = fehler
		d.email.focus();
	} else {
		d.submit();
	}
}

function do_newsletter_en() {
  var d = document.kontakt;

  var fehler = "#99CEBA";
  var nichts = "white";
         
  d.vor_nachname.style.backgroundColor =  
  d.firma.style.backgroundColor =  
  d.plz.style.backgroundColor =  
  d.stadt.style.backgroundColor =  
  d.email.style.backgroundColor =  'white';
 
	if (d.vor_nachname.value == "") {
		alert('Please write down your first and last name');
		d.vor_nachname.style.backgroundColor = fehler;
		d.vor_nachname.focus();
	} else if (d.firma.value == "") {
		alert('Please write down your organization');
		d.firma.style.backgroundColor = fehler;
		d.firma.focus();
	} else if (d.plz.value == "") {
		alert('Please write down your ZIP number');
		d.plz.style.backgroundColor = fehler;
		d.plz.focus();
	} else if (d.stadt.value == "") {
		alert('Please write down your City');
		d.stadt.style.backgroundColor = fehler;
		d.stadt.focus();
	}else if (d.email.value.indexOf('@') == -1) {
		alert('Please write down your E-Mail adress');
		d.email.style.backgroundColor = fehler
		d.email.focus();
	} else {
		d.submit();
	}
}